Beyond the various correspondences proving that he chased women as eagerly as he chased big fish, many items sold at a recent Massachusetts auction fetched far more than their expected value. “A lot with 25 documents and books, including two…